onophon és un duo poètic creat a viena al maig del 2001 per werner nowacek i rainer deutner. ells ho anomenen "fàbrica de decoració fonètica de text" i combinen elements de la literatura, el teatre, la música, l'spoken word i la performance. amb una tècnica vocal impecable i soprenent, sotmeten el llenguatge a les seves verbalitzacions, creen ritmes i nous significats i improvisen amb patrons del llenguatge quotidià. els seus textos i les seves actuacions es caracteritzen pel sentit de l'humor i pel ritme trepidant i, malgrat que deixin el significat sense alè, els textos resulten digeribles, fins i tot per als qui no entenen l'alemany. 
es tracta d'una proposta poètica contundent i divertida, amb un treball rítmic i fonètic personal, que ja ha estat present en festivals com maulhelden (berlín) o el german international poetry slam (hamburg) i que confirma el bon estat del panorama poètic vienès. presentaran peces del seu nou espectacle glottal stop.

http://www.onophon.org

Q&A

Sind das Aussichtsstege in Waldkraiburg?
Das sind Müllmodule in Berlin-Marzahn.
Sind das Tierfiguren in Ditzingen?
Das ist ein Holzzaun in Bremen.
Sind das saubere Sichtbetonflächen in Sunk?
Das ist die Stiege mit Kehrrinne in Kehl.
Sind das Gitterrasen in Barcelona?
Das ist ein Stadteingang für Singen.
Sind das grüne Fassaden in Hohenheim?
Das ist die Pergola aus Stahl in Köln.
Sind das Konturmatten in Paderborn?
Das ist der Stadtplatz in St.Pölten.
Sind das Glasflächen als Vogelfallen in Hechenbarth?
Das ist die Grünversorgung in Übelhofen.
Sind das Springbrunnen in Stutensee?
Das sind Parktore in Granollers.
Sind das Gartenböschungen in Affoltern?
Das sind Lichtbänder am Kempinski Airport Hotel in München.
Sind das Lärmschutzwände bei Uhingen?
Das ist das Chalet in Chaumont.
Sind das japanische Schnurbäume am Zauchensee?
Das ist ein gekippter Kubus in Lourdes.
Sind das Brücken in Heilbronn?
Das ist ein Vorplatz am Fernmeldeamt Neuruppin.
Sind das Auslegerleuchten in Lichtenwörth?
Das ist eine Zementhaut in Merseburg.
Sind das Wartehäuschen in Lappland?
Das ist ein Baumdeck in Böblingen.
Sind das Überdachungen in Görlitz?
Das ist die Treppe in Rostock.
Sind das zweigeschoßige Einfamilienhäuser in Fulda?
Das ist ein Zickzack in Västerbro.
Sind das Gartentore bei Konstanz?
Das sind Verblendplatten in Attenbach.
Sind das Eingangsbereiche in Gelsenkirchen?
Das ist das Tiefgaragendach in Höngg.
Sind das Stützmauern in Hübingen?
Das ist ein individueller Lichtaustritt in Wien.
Sind das Pferdekopflampen für Pfaffenzell?
Das ist Vorplatzgestaltung mit Carport mitten in Oberndorf.
Sind das Gehsteigauffahrten in Eimersbeil?
Das ist die Benjeshecke in Budapest.
Sind das Kiesnester in Nebelweg?
Das ist der Rundpoller in Oberuhl.
Sind das Futtermauern in Auersheim?
Das ist das Dachdreieck in Dobersdorf.
Sind das wurzelfeste Abdichtungen in London?
Das ist der Wandpostkasten Austria in Braunau.
Sind das Versorgungspoller von Lofer?
Das ist gut gebauter Beton in Taubengau.
Sind das Platzwände bei Praha?
Das ist Rinnsalbelag in Zimmersfell.
Sind das Schotterrasen in Ravensburg?
Das ist ein begehbarer Brunnen in Gabental.
Sind das Wasserwände in Wieselburg?
Das ist das abgeböschte Profil in Schöffenrath.
Sind das Solitärsträucher in Solingen?
Das ist das Weißzementfertigteil in Mezzen.
Sind das Stufenbeläge auf Stiegenbalken und Stiegenholmen aus Stahlbeton in Stallern?
Das ist verdichtungsfähiges Schüttmaterial in Diffenau.
Sind das Einbautenabdeckungen in Einwang?
Das sind wegbegleitende Obstbaumreihen in Ohn.
Sind das Natursteinmauern in Ludwigsburg?
Das ist eine Synagoge in Wuppertal.
Sind das Fehlstellen bei Henz?
Das ist Ortbeton vor Zollern.
Sind das Entwässerungsrinnen als Erlebniselement in Kasern?
Das ist der Gestrüppwall in Ifensaal.
Sind das Stahlstelen in Hohenschönhausen?
Das ist eine Innenbegrünung in Düsseldorf.
Sind das Passagen in Friedrichshafen?
Das ist Gussasphalt in Arenstuhl.
Sind das Freiraumobjekte in Lochau?
Das ist Menschentritt in Ittenzipp.
Sind das gestockte Granitbordsteine in Steinamanger?
Das ist Kandelaberbeleuchtung in Helsinki.
Sind das Rindenschäden in Stoßstangenhöhe in Scharlottenburg?
Das ist der Eingangshof vor einem Bürgerhaus in Bühl.
Sind das Natursteinerzeugnisse aus Finkengriem?
Das ist der Götterbaum in Heiligenblut.
Sind das Tagwassersysteme in Gröbenzell?
Das ist ein Schulhof in Zwickau.
Sind das Salze aus dem Betoninnern mit Ausblühungen in Hallstatt?
Das ist der Auswechselrasen für Fußballfelder in Sportgastein.
Sind das Baumscheibensysteme in Westenbühl?
Das ist die Stahlbewehrung von Ehrenfeld.
Sind das Gleitschutzstreifen in Eibiswald?
Das ist Beton als Understatement-Baustoff für
wohlhabende Intellektuelle nicht weit von Sacramento.